| クライストチャーチ駅でチェックイン |
ピクトン行きの列車は
「トランツコースタル」と呼ばれて
海岸線沿いに走っている
これも１日１往復のみ
| トランツ･コースタル |
全席指定
車掌さんが
全部のチケットやバウチャーを
確認してから展望車へ移動できる
| いろいろな座席 |
テーブルのある・なし
ちょっとゴージャスな座席と
２等車のような座席
向き合っている座席と
同じ方向に向いている座席
・・・などいろいろあるが、
１等･２等の区別はなし
ここをクリックすると大きく見えます
| 牛 |
牛は汽笛などで驚かない
羊は、１頭が走り出すと
周りの羊がついて走り出す
| 霧 |
霧が出てきた
| ブドウ畑 |
きれいに支柱が立っている
ここをクリックすると大きく見えます
ここをクリックすると大きく見えます
| ブドウ畑 |
こちらは大きく育っているブドウ畑
| 海へ流れ込む川 |
| NZらしい風景 |
ここをクリックすると大きく見えます
| 霧が晴れた |
| 牛も走った |
さすが線路のすぐそばだと
びっくりするようだ
列車も街中でないと
スピードを上げる
| 植林したような山 |
背の高い植林したような木は
ここで始めて見た
ここをクリックすると大きく見えます
ここをクリックすると大きく見えます
| 緑の草原 |
こんな緑の草原は
トランツ・アルパインではなかった
| やっと海が見えた |
でも、霧が海面上を漂い
きれいな層になっていた
| 人気のない海 |
夏だというのに
海岸に人影がない
ここをクリックすると大きく見えます
| 展望車 |
窓がなく風が当たるので
長居する人は少ない
結局私はカイコウラで降りるまで
ここに居た
じろじろ見られながら
車両を移動するのが嫌で・・・
| 鹿だ！ |
| カイコウラの駅 |
予定より早く着いた
てっきりカイコウラだと思って
下車したはいいが
どこにも「カイコウラ」の駅名がない
もし間違って下車したら
次の列車というわけにはいかないので
「ここはカイコウラですか？」と
２人合わせて５回も人に聞いてしまった
ここをクリックすると大きく見えます
| いきなりオットセイ |
ハイキングスタート地点まで遠いので
タクシーを頼むつもりが
駅前に姿がない
街中まで歩かなければならないのか？
と思って、歩き始めると
シャトルが来た
「スタート地点まで行きたいんだけど」
というと、ＯＫの返事
でも、サーティーン（13）の発音が
聞き取れなかった・・・
駐車場に着くと、ほんの数メートル先の
草むらにごろんと横たわって
リラックスしているのが１頭
| オットセイへの注意 |
ニュージーランド・ファーシール
･･･が、本当の呼び名
１０ｍ以上近づかない
驚かせない
海への逃げ道を防がない
･･･など、事前に調べておいた
| ニュージーランド･ ファーシール |
これまた、海岸に
ごろんと横たわっているオットセイを
見つける
こんなに近いところで、こんなに簡単に
見られるのなら
これからもっともっとたくさんの
オットセイに出会えるか！と
期待していたが
後は遠くの岩の１頭だけ
「数百頭が住むコロニー」には
出会えなかった
| ペニンシュラ･ シール･コロニー |
半島（ペニンシュラ）の意味
| ノー |
ノー･トイレット
ノー･オーバーナイト･パーキング
犬も。テントも駄目だって
| ユリカモメ？ |
ユリカモメはもっと優しい顔立ち
･･･だとは、鳥に詳しい友人の言葉
ここをクリックすると大きく見えます
| 干潮時 |
干潮の時は、
ずっと海岸線を歩くことができる
今がその時間帯
潮溜まりの様子も観察できる
| ビーズのような海草 |
これがたくさんあった
| 岩の上のオットセイ |
じっとこのポーズで動かない
ここをクリックすると大きく見えます
| 岩場がずっと |
岩場がずっと続いている
ずいぶん沖まで潮が引いて
遠くまで歩ける
| 鬼の洗濯板 |
日本なら
「鬼の洗濯板」なんて命名される
岩棚がず〜っと続いて
霧の中に消えている
| 大きくて長い海草 |
昆布みたい
| ビーズ海草 |
波に揺られている
水がたいへんきれいで
そういえばゴミが漂着
・・・なんてしてなかった
| 貝 |
ぴったり岩にくっついて
蹴飛ばしても取れない
| 昆布だらけ |
波に打ち寄せられ
昆布？の大群
| ？ |
| ニュージーランド・ フラックス |
大きなカプセル状に種になっている
| 褶曲している岩 |
進んでいくと、
先ほどまでの平らな岩棚と変わって
褶曲した岩棚になった
ここをクリックすると大きく見えます
| ずっと向こうから |
霧で隠れている
ずっと向こうから歩いてきた
| 何で羊が |
何で羊が海岸に？
一生懸命食べている
こんな海辺で
何を食べているのだろう？
| 海と羊 |
海でおぼれることはないのかしら？
| これが食草 |
一生懸命食べていたのは
この緑色の草
塩味つきで１石２鳥なのかしら？？
| わっ、目が合った！ |
| アルバトロス？ |
カモメの仲間
この鳥のコロニーに入ろうとすると
威嚇した飛行や鳴き声で牽制してくる
ヒッチコックの「鳥」みたいで
早々に退散した
ここをクリックすると大きく見えます
| ゴミはない |
ゴミはないが、羊と鳥の糞がある
| カモ？ |
| これも、カモ？ |
波に揺られている
ここをクリックすると大きく見えます
| ロック・デイジー |
岩場に咲くデイジー
| ロック・デイジー |
急な岩場に
しがみつくように咲いている
| アザミの仲間 |
写真を撮ろうと近づくと
根元からヒューっと何かが逃げ去った
ウサギだった
| 霧が取れてきた |
真っ白い砂浜がずっと続く
このまま砂浜伝いにも行けるが
ちょっと視点を変えて
上のほうから海を見下ろすことにする
| クリフ･トップ･ウオーク |
クリフ（cliff)=
絶壁･崖の意味
崖の上から見下ろせる・・・というわけ
| ？ |
フウロの仲間のような花
| 海がきれい |
遠くの方はまだ霧がかかっている
| ？ |
鮮やかな紫色の花
| アルバトロス？ |
ここをクリックすると大きく見えます
| 海の中まで見える |
| アサガオのような花 |
背丈は低い
| 青い海に航跡 |
半島の南側の海（サウス・ベイ）
ここをクリックすると大きく見えます
| 町が見える |
でも、我々の目的地は
この反対側
霧がじっと同じ場所に溜まっている
| 霧がまた |
霧が晴れたかと思うと
また出てきたり、めまぐるしい
| 緑色のところは |
鮮やかな緑色のところは
マメ科の植物がぎっしり生えていた
ここをクリックすると大きく見えます
| きれいな草原 |
海を見ながら草の上に腰でも下ろして
・・・と思うが、草色のところは
羊の糞がいっぱいあって無理
立って休憩
| これから海岸まで |
これから海岸まで下りて行く
| 海の向こう側の景色 |
半島の地図と
海の向こう側の山名などが書いてある
ここをクリックすると大きく見えます
| 海岸沿いを |
浜辺のすぐ上
海岸沿いを歩いて行く
| サザン・ラータ？ |
海岸にも生えるとは
生息地が広い！
左の画像、サザンラータの部分を
拡大してみた
| ずっと歩いてきた |
あの丘の向こう側の海岸線を歩き
丘を乗越してこちら側へ来たわけ
| 鵜？ |
| クリフトップ･ウオークの 出口（入り口） |
マオリのモニュメントがあった
| これからどうやって？ |
町へ出たはいいが
これからどうやって
反対側の町へ行くのだろう
通りかかった女性に聞くと
「まっすぐ行って、
標識で右へ曲がって
丘を越えると行ける」・・・と
細い道沿いに
カイコウラへの標識があった
| 牧草地の中を |
牧草地の中を歩くようになっているので
「マークのついたルートを
行くように」・・・と注意書き
| ？ |
ノハラアザミに似た花
| 囲いを修理 |
放牧地は、どんなに広くても
少々の高台でも
きちんと囲いと鉄線で囲われている
「ハロー」と声をかけると
「ハウアーユー」と返って来た
「ファイン、サンクス」と、応じる
ここは、先ほど見上げた丘の上
| 丘からの眺め |
静かな街だった
| カイコウラへの表示板 |
上の文字は、マオリ語？
| あと少し |
丘の上には立派な道路があって
そこを少し歩いてから細い道へ入る
これ以後はその細い道で出会った花
| セリ科 |
イブキボウフウに似ている
| セイヨウノコギリソウ？ |
| サザン・ラータ |
| サザン・ラータの蕾 |
| 黄色い実 |
| ミカン科？ |
| くもの巣 |
| キク科 |
| センニンソウの仲間 |
つる性
| ナス科？ |
背が高い
| クレマチスの仲間？ |
つる性で木に巻きついていた
| マメ科 |
スイートピーに似た花
| ユーカリの仲間 |
とっても大きい
| ？ |
ミソハギに似た花
| ？ |
地面に這ってつるが延びていた
| 波乗り |
ボードを持ってきて、
着ていた服のままジャボン
| ファミリー |
帽子も被らず（被っている人はごく稀）
肌を露出させて平気のよう
| ニュージーランド・ フラックス |
| ？ |
オオマツヨイグサのような花
| サザン・ラータ |
真っ赤
| サザン・ラータ |
今が盛り
ここをクリックすると大きく見えます
| サザン・ラータ |
燃えるような赤色
| サザン・ラータ |
びっしりと
| ロック・デイジーの種？ |
ここをクリックすると大きく見えます
ここをクリックすると大きく見えます
| インターシティ・バス |
長距離バスの乗り場
ネルソンから来たらしいバスは
ここで休憩
真夏の太陽で、ジリジリと焼かれる
| アルバトロス？ |
駐車場に群がっていた
| サザン・ラータ |
| バスの発車まで |
海辺のベンチに座って
発車まで海を見ていた
| アルバトロス？ |
| バスの中から |
クライストチャーチへは
バスで帰る
列車とほぼ同じ時間で着ける
| バスの中から |
ＮＺらしい風景とは今日でお別れ
明日は早い出発になる
| 今日のディナー |
日本食レストランに入る
お絞りが出るのは
こういうお店だけ
ご飯と味噌汁と酒蒸し
これでちょうどいい量
| 今日のディナー |
ＮＺビールを頼んだ
この後、お土産でも買おうかと
別行動をとったが、
街の中で迷子になってしまった！！
約束の時刻は迫ってくるのに
「こんな風景見たことない！」・・・と
パニクって、ぐるぐる歩き回って
やっと、Ｂ＆Ｂに着いた
長く待たせてしまったようで
申し訳なかった・・・